“No Disease for the Others”: How COVID-19 data can enact new and old alterities