Contrattazione collettiva nel settore pubblico e ruolo degli utenti