Shashlik calorimeters for the ENUBET tagged neutrino beam