Data on alpine grassland diversity in Gran Paradiso National Park, Italy