(Moral) philosophy and (moral) theology can function as (behavioural) science: a methodological framework for interdisciplinary research