A note on duality theorems in mass transportation