Transfer theorems and right-continuous processes