High-velocity outflows in massive post-starburst galaxies at z > 1