Colloidally stable silicon quantum dots as temperature biosensors