Kajetan Kossowicz, ricordo di un ellenista e linguista polacco del XIX secolo