Filling the Void? Political Responsiveness of Populist Parties