On the nature of voters' coalition preferences