Making matters worse by trying to make them better? Exploring vicious circles of decision in hybrid partnerships