First Star-Forming Structures in Fuzzy Cosmic Filaments