Polyphenols Effect on Circulating Lipids and Lipoproteins: From Biochemistry to Clinical Evidence