Nazione e collezione. Ercole, Atlante e le origini dello stato moderno