Low molecular weight compounds in polyolefins: a comparative study of different analytical techniques and processing conditions