Photocontrolled self-assembly of azobenzene nanocontainers in water: Light-triggered uptake and release of lipophilic molecules