Attitude Sensor from Ellipsoid Observations: A Numerical and Experimental Validation