Verra Four-Folds, Twisted Sheaves, and the Last Involution