I giganti del Nord diventati gnomi