Prior specification in one-factor mixed models applied to community ecology data