Updates on the hematologic tumor microenvironment and its therapeutic targeting