On the geometrical properties of the coherent matching distance in 2D persistent homology