Atteggiamenti autoriali nel Vis e Ramin di Gorgani e nel Tristano di Béroul

L'autrice esamina in ottica comparativa le posizioni implicite o esplicite di Gorgāni (XI sec.) e di Béroul (XII sec.), rispetto alla materia conflittuale dell’amore adultero, rispettivamente nel Vis e Rāmin e nella saga europea del Tristano.La ricerca si articola sull’analisi di vari personaggi, in primis gli antagonisti della coppia di amanti, non solo attraverso gli interventi diretti dell’autore, ma anche attraverso la voce di altri personaggi che spesso interagiscono in favore/a sfavore degli amanti. Nel complesso emerge la simpatia degli autori verso i protagonisti, in particolare evidenziata da sofisticate strategie di giustificazione e/o mitigazione delle loro “colpe”.