Measurement of CP Observables in the Process B0 → D K*0 with Two- and Four-Body D Decays