Sintesi L’articolo presenta e pubblica un nuovo testimone della Lettera sul Romanticismo, contenuto nel medesimo manoscritto, custodito presso il Museo Manzoni di Villa «Il Caleotto» di Lecco, che reca il Compendio degli Sposi promessi, pubblicato nel n. 1 degli «Annali Manzoniani» (terza serie, 2018, pp. 122-154). L’interesse del documento – riconducibile alla cerchia di amici comuni tra Manzoni, Achille Mauri e Monsignor Tosi – risiede nelle peculiarità del titolo (che lo accomuna a una copia presente nel Fondo Finazzi del CNSM) e in una inedita integrazione, fatta ‘a memoria’, per colmare una lacuna della copia dovuta a un saut du même au même dell’antigrafo, da parte di Manzoni stesso. Abstract The paper describes and publishes a new witness of Lettera sul Romanticismo, contained in the same manuscript, preserved at Museo Manzoni in Villa «Il Caleotto» in Lecco, which includes the Sposi Promessi Summary, published in «Annali Manzoniani», n. 1 (III series, 2018, pp. 122- 154). The interest of the document – which can be traced back to the circle of mutual friends between Manzoni, Achille Mauri and Monsignor Tosi – lies in the peculiarities of the title (which links it to a copy in the CNSM Finazzi Collection) and in an unpublished addition, made ‘by heart’, to fill a gap in the copy, due to a saut du même au même of the antigraph, by Manzoni himself.
Un nuovo testimone della "Lettera sul Romanticismo"
Paola Maria Carmela Italia
2019
Abstract
Sintesi L’articolo presenta e pubblica un nuovo testimone della Lettera sul Romanticismo, contenuto nel medesimo manoscritto, custodito presso il Museo Manzoni di Villa «Il Caleotto» di Lecco, che reca il Compendio degli Sposi promessi, pubblicato nel n. 1 degli «Annali Manzoniani» (terza serie, 2018, pp. 122-154). L’interesse del documento – riconducibile alla cerchia di amici comuni tra Manzoni, Achille Mauri e Monsignor Tosi – risiede nelle peculiarità del titolo (che lo accomuna a una copia presente nel Fondo Finazzi del CNSM) e in una inedita integrazione, fatta ‘a memoria’, per colmare una lacuna della copia dovuta a un saut du même au même dell’antigrafo, da parte di Manzoni stesso. Abstract The paper describes and publishes a new witness of Lettera sul Romanticismo, contained in the same manuscript, preserved at Museo Manzoni in Villa «Il Caleotto» in Lecco, which includes the Sposi Promessi Summary, published in «Annali Manzoniani», n. 1 (III series, 2018, pp. 122- 154). The interest of the document – which can be traced back to the circle of mutual friends between Manzoni, Achille Mauri and Monsignor Tosi – lies in the peculiarities of the title (which links it to a copy in the CNSM Finazzi Collection) and in an unpublished addition, made ‘by heart’, to fill a gap in the copy, due to a saut du même au même of the antigraph, by Manzoni himself.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
