Reconstructing the genetic history of late Neanderthals