The carbon monoxide dehydrogenase accessory protein CooJ is a histidine-rich multidomain dimer containing an unexpected Ni(II)-binding site