Loops and Strings in a Superconducting Lattice Gauge Simulator