Αὐδὴ τεχνήεσσα λίθου: intermedialità e intervisualità nell’epigramma greco