Parallel synthesis and biological evaluation of a small library of 2-phenoxy-1,4-naphthoquinone and 2-phenoxy-1,4-anthraquinone derivatives bearing antitrypanosomal and antileishmanial activity