The point of pain in head and neck cancer