Discovering and communicating the rationalist architecture of Forlì. An integrated process