Le autonomie nell'ordinamento giuridico

The essay explores the possible meanings of the term autonomy in a legal system. It traces, in the beginning, the origin and development of the borders that distinguish public law from private law, in comparison also with canon law. The Author illustrates the notion of autonomy in the perception of a scientist of the public law, Fabio Roversi Monaco, a jurist of great importance to whom the essay is dedicated. In particular, the contribution explains the innovations introduced by the studies of Fabio Roversi Monaco regarding the autonomy of public administration management, decentralization and the local autonomies. The article then illustrates, again through the figure of Fabio Roversi Monaco, the ultimate dynamics of the italian juridical system, for which some public institutions try to use the more incisive and rapid tools of private law, while the private sector ( above all associations and foundations) pursues, much more than in the past, the general interest. Finally, the contribution closes on the idea of autonomy of the Universities, to which, as Rector of the University of Bologna (1986-2000) and specially on the occasion of the IX Centenary of foundation (1988), Fabio Roversi Monaco has dedicated so many efforts and energy.

Il saggio esplora i possibili significati del termine autonomia nell’ordinamento giuridico. Traccia, all'inizio, l'origine e lo sviluppo dei confini che distinguono il diritto pubblico dal diritto privato, in confronto anche con il diritto canonico. L'Autore illustra la nozione di autonomia nella percezione di uno scienziato del diritto pubblico, Fabio Roversi Monaco, giurista di grande importanza a cui il saggio è dedicato. In particolare, il contributo spiega le innovazioni introdotte dagli studi di Fabio Roversi Monaco sull'autonomia della gestione della pubblica amministrazione, il decentramento e le autonomie locali. L'articolo illustra quindi, sempre attraverso la figura di Fabio Roversi Monaco, le dinamiche ultime del sistema giuridico italiano, per le quali alcune istituzioni pubbliche cercano di utilizzare gli strumenti più incisivi e rapidi del diritto privato, mentre il settore privato (soprattutto associazioni e fondazioni) persegue, molto più che in passato, l'interesse generale. Infine, il contributo si chiude sull'idea di autonomia delle università, a cui, come Rettore dell'Università di Bologna (1986-2000) e in particolare in occasione del IX Centenario di fondazione (1988), Fabio Roversi Monaco ha dedicato così tanti sforzi ed energie.