Lumbar subcutaneous edema and degenerative spinal disease in patients with low back pain: a retrospective MRI study