Item response theory model fit assessment via posterior predictive checking: Two case studies