On the multivariate Robinson-Schensted correspondence