Polyarene-functionalized fullerenes in carbon nanotubes: towards controlled geometry of molecular chains