Banach lattices and infinite rigid sets