Quantitative assessment of the risk associated to the transport of hazardous substances by pipeline