This paper starts with a general introduction to monolingual telephone interaction based on the studies carried out on this topic from the point of view of conversation and of intercultural studies, through a selection of some of the main authors. After such presentation, and after having identified the main features of telephone conversation, the latter will be defined in its main categories, with a special focus on the judicial-police sectors and with a view at interesting features for telephone interpreting. A few intercultural aspects will be presented as possible implications and, finally, proposals for the analysis of police telephone interaction will be made.
Características generales de la conversación telefónica monolingüe y su representación en ámbito judicial-policial
González Rodríguez María Jesús
2017
Abstract
This paper starts with a general introduction to monolingual telephone interaction based on the studies carried out on this topic from the point of view of conversation and of intercultural studies, through a selection of some of the main authors. After such presentation, and after having identified the main features of telephone conversation, the latter will be defined in its main categories, with a special focus on the judicial-police sectors and with a view at interesting features for telephone interpreting. A few intercultural aspects will be presented as possible implications and, finally, proposals for the analysis of police telephone interaction will be made.File | Dimensione | Formato | |
---|---|---|---|
REPORT 1 _ SHIFT_0.pdf
accesso aperto
Descrizione: tutti i capitoli del volume. Il capitolo 7 è dell'autrice.
Tipo:
Versione (PDF) editoriale
Licenza:
Licenza per accesso libero gratuito
Dimensione
1.76 MB
Formato
Adobe PDF
|
1.76 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.