Le parti socialiste italien : de Sandro Pertini à Bettino Craxi

The Italian Socialist Party (PSI) is the party that best embodies the evolution and the contradictions of Italian society during the eighties. This article analyses this political and anthropological evolution through the parallel portrait of two important personalities of this period: Sandro Pertini, the President of the Republic, and Bettino Craxi, the Party Secretary and Prime Minister. Born in 1896, Pertini belonged to the generation of the antifascists and founding fathers of the Italian Republic. Born in 1934, Craxi represented the success and excesses of the so-called “Milano da bere”, the Milan of rampant careerists, which will be swept away by the financial scandals of the “Clean Hands” inquiry. This essay ends with an analysis of the political and symbolic heritage left by Pertini and Craxi, ten and twenty years after their deaths, respectively.

Il partito socialista italiano (PSI) è forse il partito che incarna meglio l’evoluzione e le contraddizioni della società italiana negli anni Ottanta. Il presente articolo analizza tale mutazione politica e antropologica attraverso il ritratto parallelo delle due personalità socialiste più importanti di questo periodo, il presidente della Repubblica Sandro Pertini e il segretario del PSI, in seguito presidente del Consiglio, Bettino Craxi. Nato nel 1896, Pertini appartiene alla generazione dell’antifascismo e dei padri della Repubblica italiana, generazione che scompare durante questi anni. Nato nel 1934, Craxi rappresenta invece i successi e gli eccessi della “Milano da bere”, che sarà travolta dagli scandali finanziari rivelati dall’inchiesta “Mani pulite”. L’articolo si conclude con un esame del lascito politico e simbolico di Pertini e Craxi, rispettivamente a venti e dieci anni dalle loro scomparse.