Real-time tracking and documentation in trauma management