Parsimoniuous Model for Air Data Readout from "On-Skin" Pressure Measurements in Subsonic Flows