Combinatorial properties of the numbers of tableaux of bounded height