Development and characterization of a ΔE-TOF detector prototype for the FOOT experiment