Breaking degeneracies in modified gravity with higher (than 2nd) order weak-lensing statistics