Introducing Environmental Variables in Nonparametric Frontier Models: a Probabilistic Approach