Fra lingua scientifica e didattica della lingua